Original source (on modern site)
Jan Peters als speler van NEC in 1976 en van AZ in 1981 NOS Voetbal•vandaag, 10:33 Edwin Cornelissen verslaggever NOS Sport Edwin Cornelissen verslaggever NOS Sport Natuurlijk is Jan Peters (71) erbij in De Kuip als zijn oude clubs NEC en AZ vandaag tegenover elkaar staan in de KNVB-bekerfinale. Maar één ding was voor hem al snel duidelijk: mocht hij gevraagd worden om de beker uit te reiken, dan zou hij vriendelijk bedanken voor de eer. Peters, tussen 1974 en 1982 goed voor 31 interlands voor Oranje, behoort niet in één van de kampen. AZ en NEC zitten allebei in zijn hart. Een lichte voorkeur heeft hij wel, de man die geboren en getogen is in Groesbeek, onder de rook van Nijmegen. "Ik ben eerlijk gezegd een beetje meer voor NEC. Maar mochten we onverhoopt verliezen, dan ben ik wel blij dat het van AZ is."Tiener bij NEC
Peters was nog een tiener toen hij zijn eerste contract tekende bij NEC. Zijn vader had -met enig gevoel voor bluf- een mooi salaris voor hem bedongen.
"Ik was ijzervlechter, verdiende 57,50 gulden per week. De manager van NEC kwam langs en vroeg aan mijn vader: wat verdient je zoon? Mijn vader zei: 95 gulden. Dus ik kreeg een hele rooie boei. Maar de manager zei: prima, dan krijgt hij 100 gulden per week. Dat was bijna het dubbele van wat ik verdiende."
Groen als gras en klein van stuk meldde Peters zich voor zijn eerste wedstrijd in het Goffertstadion, tegen FC Groningen. De stewards zagen hem aan voor ballenjongen en stuurden hem naar een ruimte beneden in het stadion. "Ik had niet het lef om te zeggen: luister eens, ik sta in de basis. Daarvoor kreeg ik van trainer Wiel Coerver nog op mijn kloten ook."
Tussen 1971 en 1977 speelde Peters 165 wedstrijden in het shirt van NEC. Hij maakte alles mee in Nijmegen: degradatie, promotie én een bekerfinale tegen NAC in 1973.
0:19
1975: 'Jantje Peters' schiet NEC naar 3-3 bij Feyenoord
"In dat jaar hadden we in de competitie twee keer gewonnen van NAC, dus we waren zwaar favoriet. We kregen ook de meeste kansen. Maar door allerlei omstandigheden verloren we met 2-0. En een finale verliezen, dat is het ergste wat er is."
Peters ziet parallellen met de aanstaande bekerfinale tussen NEC en AZ. "Het is nu ook weer dat AZ in de competitie twee keer heeft verloren van NEC. Als het maar niet gaat zoals toen, dat de tegenstander de derde wedstrijd wint."
Als gevestigde naam stond Peters eind jaren zeventig in de belangstelling van grote clubs. Ajax wilde hem hebben, maar Peters kwam niet door de medische keuring. Uiteindelijk kwam hij terecht bij het ambitieuze AZ'67. "De broers Molenaar wilden binnen vijf jaar kampioen worden. Om dat doel te bereiken haalden ze veel grote spelers, zoals Willem van Hanegem."
Jan Peters toont de gewonnen KNVB-beker met AZ'67 in 1981De verhuizing was voor Peters een grote verandering, in alle opzichten. "Het begon er al mee dat ik moest trouwen, want samenwonen mocht in die tijd niet. Mijn vrouw kwam uit een groot gezin, dus er was een risico op heimwee, ook omdat ik veel van huis was."
Ook sportief kreeg Peters te maken met een ander verwachtingspatroon. "Als je een keer verloor, dan had iedereen de pee erin. Niet dat in Nijmegen de vlag uitging als je verloor, maar het was toch heel anders."
Bij AZ'67 beleefde Peters gouden tijden. Drie keer won hij in Alkmaarse dienst de KNVB-beker. En in 1981 werd met de landstitel de kroon op het werk gezet.
0:38
1981: Jan Peters schiet namens AZ de 5-1 binnen tegen Feyenoord
"We hadden destijds een elftal dat nooit uitging van de tegenstander. Wij wisten: wij zijn beter. En dat bleek ook. We verloren dat seizoen maar één keer. Ik hoor nu steeds dat PSV de vroegste kampioen ooit is geworden. Dat klopt, qua datum. Maar wij waren na 28 speelrondes al kampioen, en PSV pas na 30."
Zondag staan ze tegenover elkaar in de bekerfinale, de twee clubliefdes van Jan Peters. "Ik denk dat het een evenwichtige wedstrijd wordt. En dat NEC daarin de betere papieren heeft. NEC heeft dit seizoen toch het meest constant gespeeld, is niet alleen voetballend maar ook conditioneel ijzersterk. Terwijl AZ donderdag nog een Conference League-wedstrijd heeft gespeeld."
Peters zou het mooi vinden als volksclub NEC voor het eerst in de geschiedenis een prijs pakt. "Als je nu ziet wat er in Nijmegen gebeurt, de hele stad kleurt rood-groen-zwart. Iedereen leeft mee, ook omdat ze zo'n geweldig seizoen spelen. Ik hoop dat we die beker winnen, dan heb je eindelijk íets."
< Back to Lunar News NL front page